{"id":340,"date":"2025-10-17T20:06:17","date_gmt":"2025-10-17T18:06:17","guid":{"rendered":"https:\/\/bimklima.sk\/?page_id=340"},"modified":"2025-10-17T20:14:29","modified_gmt":"2025-10-17T18:14:29","slug":"zasady-ochrany-osobnych-udajov","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/bimklima.sk\/en\/zasady-ochrany-osobnych-udajov\/","title":{"rendered":"Z\u00e1sady ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"340\" class=\"elementor elementor-340\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-50d2693 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default elementor-invisible\" data-id=\"50d2693\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-403b2b6 star\" data-id=\"403b2b6\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b49b6d4 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b49b6d4\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">GDPR<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c0240e6 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c0240e6\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Z\u00e1sady ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov <\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5cab1e5 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"5cab1e5\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-efd592e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"efd592e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-start=\"303\" data-end=\"542\"><strong data-start=\"328\" data-end=\"347\">Prev\u00e1dzkovate\u013e:<\/strong> BIMKLIMA s.r.o.<br data-start=\"363\" data-end=\"366\" \/><strong data-start=\"366\" data-end=\"376\">S\u00eddlo:<\/strong> Sere\u010fsk\u00e1 40, 925\u202f51 \u0160intava<br data-start=\"404\" data-end=\"407\" \/><strong data-start=\"407\" data-end=\"415\">I\u010cO:<\/strong> 53163249<br data-start=\"424\" data-end=\"427\" \/><strong data-start=\"427\" data-end=\"435\">DI\u010c:<\/strong> 2121292822<br data-start=\"446\" data-end=\"449\" \/><strong data-start=\"449\" data-end=\"460\">I\u010c DPH:<\/strong> SK2121292822<br data-start=\"473\" data-end=\"476\" \/><strong data-start=\"476\" data-end=\"487\">E\u2011mail:<\/strong> <a class=\"decorated-link cursor-pointer\" rel=\"noopener\" data-start=\"488\" data-end=\"508\">bimklima@bimklima.sk<\/a><br data-start=\"508\" data-end=\"511\" \/><strong data-start=\"511\" data-end=\"523\">Telef\u00f3n:<\/strong> +421\u202f902\u202f219\u202f943<\/p><hr data-start=\"544\" data-end=\"547\" \/><h3 data-start=\"549\" data-end=\"575\">1. \u00davod, \u00fa\u010del a z\u00e1sady<\/h3><p data-start=\"577\" data-end=\"1120\">1.1. Cie\u013eom t\u00fdchto z\u00e1sad je informova\u0165 n\u00e1v\u0161tevn\u00edkov a z\u00e1kazn\u00edkov webu bimklima.sk (vr\u00e1tane e\u2011shopu) o tom, ak\u00e9 osobn\u00e9 \u00fadaje zhroma\u017e\u010fujeme, na ak\u00fd \u00fa\u010del, ako s nimi naklad\u00e1me, ak\u00e9 m\u00e1te pr\u00e1va a ako s\u00fa chr\u00e1nen\u00e9.<br data-start=\"784\" data-end=\"787\" \/>1.2. Osobn\u00e9 \u00fadaje sprac\u00favame v s\u00falade s platn\u00fdmi pr\u00e1vnymi predpismi, predov\u0161etk\u00fdm pod\u013ea <strong data-start=\"875\" data-end=\"939\">nariadenia Eur\u00f3pskeho parlamentu a Rady (E\u00da) 2016\/679 (GDPR)<\/strong> a z\u00e1kona o ochrane osobn\u00fdch \u00fadajov.<br data-start=\"975\" data-end=\"978\" \/>1.3. Spracovanie \u00fadajov je minim\u00e1lne potrebn\u00e9, spravovan\u00e9 transparentne, na jasne stanoven\u00e9 \u00fa\u010dely a iba po dobu nevyhnutn\u00fa na ich dosiahnutie.<\/p><hr data-start=\"1122\" data-end=\"1125\" \/><h3 data-start=\"1127\" data-end=\"1172\">2. Kateg\u00f3rie sprac\u00favan\u00fdch osobn\u00fdch \u00fadajov<\/h3><p data-start=\"1174\" data-end=\"1243\">Ni\u017e\u0161ie s\u00fa uveden\u00e9 naj\u010dastej\u0161ie typy \u00fadajov, ktor\u00e9 m\u00f4\u017eeme spracov\u00e1va\u0165:<\/p><div class=\"_tableContainer_1rjym_1\"><div class=\"group _tableWrapper_1rjym_13 flex w-fit flex-col-reverse\" tabindex=\"-1\"><table class=\"w-fit min-w-(--thread-content-width)\" data-start=\"1245\" data-end=\"1865\"><thead data-start=\"1245\" data-end=\"1292\"><tr data-start=\"1245\" data-end=\"1292\"><th data-start=\"1245\" data-end=\"1273\" data-col-size=\"md\">Kateg\u00f3ria \u00fadajov<\/th><th data-start=\"1273\" data-end=\"1292\" data-col-size=\"md\">Pr\u00edklady \u00fadajov<\/th><\/tr><\/thead><tbody data-start=\"1343\" data-end=\"1865\"><tr data-start=\"1343\" data-end=\"1392\"><td data-start=\"1343\" data-end=\"1372\" data-col-size=\"md\">Identifika\u010dn\u00e9 \u00fadaje<\/td><td data-start=\"1372\" data-end=\"1392\" data-col-size=\"md\">Meno, priezvisko<\/td><\/tr><tr data-start=\"1393\" data-end=\"1477\"><td data-start=\"1393\" data-end=\"1423\" data-col-size=\"md\">Kontaktn\u00e9 \u00fadaje<\/td><td data-start=\"1423\" data-end=\"1477\" data-col-size=\"md\">Emailov\u00e1 adresa, telef\u00f3nne \u010d\u00edslo, adresa doru\u010denia<\/td><\/tr><tr data-start=\"1478\" data-end=\"1559\"><td data-start=\"1478\" data-end=\"1508\" data-col-size=\"md\">Faktura\u010dn\u00e9 \u00fadaje<\/td><td data-start=\"1508\" data-end=\"1559\" data-col-size=\"md\">I\u010cO, DI\u010c, I\u010c DPH, adresn\u00e9 \u00fadaje firmy (pre B2B)<\/td><\/tr><tr data-start=\"1560\" data-end=\"1664\"><td data-start=\"1560\" data-end=\"1604\" data-col-size=\"md\">\u00dadaje t\u00fdkaj\u00face sa objedn\u00e1vok \/ kontraktov<\/td><td data-start=\"1604\" data-end=\"1664\" data-col-size=\"md\">Detaily objedn\u00e1vky, hist\u00f3ria n\u00e1kupov, produkty, mno\u017estvo<\/td><\/tr><tr data-start=\"1665\" data-end=\"1773\"><td data-start=\"1665\" data-end=\"1704\" data-col-size=\"md\">\u00dadaje o spr\u00e1van\u00ed pou\u017e\u00edvate\u013ea na webe<\/td><td data-start=\"1704\" data-end=\"1773\" data-col-size=\"md\">IP adresa, cookies, \u00fadaje o prehliada\u010di a zariaden\u00ed, \u010das pr\u00edstupu<\/td><\/tr><tr data-start=\"1774\" data-end=\"1865\"><td data-start=\"1774\" data-end=\"1805\" data-col-size=\"md\">In\u00e9 volite\u013en\u00e9 \u00fadaje<\/td><td data-start=\"1805\" data-end=\"1865\" data-col-size=\"md\">Pozn\u00e1mky pri objedn\u00e1vke, \u0161pecifick\u00e9 po\u017eiadavky z\u00e1kazn\u00edka<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/div><\/div><hr data-start=\"1867\" data-end=\"1870\" \/><h3 data-start=\"1872\" data-end=\"1905\">3. Pr\u00e1vne z\u00e1klady spracovania<\/h3><p data-start=\"1907\" data-end=\"2027\">Spracov\u00e1vanie osobn\u00fdch \u00fadajov na webovej str\u00e1nke je zalo\u017een\u00e9 na jednom alebo viacer\u00fdch z nasleduj\u00facich pr\u00e1vnych d\u00f4vodov:<\/p><ul data-start=\"2029\" data-end=\"2693\"><li data-start=\"2029\" data-end=\"2163\"><p data-start=\"2031\" data-end=\"2163\"><strong data-start=\"2031\" data-end=\"2070\">S\u00fahlas (\u010dl.\u202f6 ods.\u202f1 p\u00edsm. a GDPR):<\/strong> Ak pou\u017e\u00edvate\u013e d\u00e1 svoj v\u00fdslovn\u00fd s\u00fahlas (napr. pri newsletteri, marketingov\u00fdch ozn\u00e1meniach).<\/p><\/li><li data-start=\"2164\" data-end=\"2341\"><p data-start=\"2166\" data-end=\"2341\"><strong data-start=\"2166\" data-end=\"2237\">Plnenie zmluvy alebo predzmluvn\u00e9 kroky (\u010dl.\u202f6 ods.\u202f1 p\u00edsm. b GDPR):<\/strong> Ak sprac\u00favame \u00fadaje potrebn\u00e9 na realiz\u00e1ciu objedn\u00e1vky, doru\u010denie produktu, komunik\u00e1ciu so z\u00e1kazn\u00edkom.<\/p><\/li><li data-start=\"2342\" data-end=\"2489\"><p data-start=\"2344\" data-end=\"2489\"><strong data-start=\"2344\" data-end=\"2404\">Plnenie z\u00e1konnej povinnosti (\u010dl.\u202f6 ods.\u202f1 p\u00edsm. c GDPR):<\/strong> Ak sme povinn\u00ed uchov\u00e1va\u0165 ur\u010dit\u00e9 \u00fadaje pre da\u0148ov\u00e9, \u00fa\u010dtovn\u00e9 alebo in\u00e9 z\u00e1konn\u00e9 \u00fa\u010dely.<\/p><\/li><li data-start=\"2490\" data-end=\"2693\"><p data-start=\"2492\" data-end=\"2693\"><strong data-start=\"2492\" data-end=\"2541\">Opr\u00e1vnen\u00fd z\u00e1ujem (\u010dl.\u202f6 ods.\u202f1 p\u00edsm. f GDPR):<\/strong> V pr\u00edpadoch, kde m\u00e1me opr\u00e1vnen\u00fd z\u00e1ujem (napr. ochrana pred zneu\u017eit\u00edm, intern\u00e9 bezpe\u010dnostn\u00e9 \u00fa\u010dely), pri\u010dom zabezpe\u010d\u00edme, \u017ee z\u00e1ujem jednotlivca neprev\u00e1\u017ei.<\/p><\/li><\/ul><hr data-start=\"2695\" data-end=\"2698\" \/><h3 data-start=\"2700\" data-end=\"2750\">4. \u00da\u010dely spracovania \u00fadajov a doba uchov\u00e1vania<\/h3><div class=\"_tableContainer_1rjym_1\"><div class=\"group _tableWrapper_1rjym_13 flex w-fit flex-col-reverse\" tabindex=\"-1\"><table class=\"w-fit min-w-(--thread-content-width)\" data-start=\"2752\" data-end=\"3513\"><thead data-start=\"2752\" data-end=\"2805\"><tr data-start=\"2752\" data-end=\"2805\"><th data-start=\"2752\" data-end=\"2771\" data-col-size=\"md\">\u00da\u010del spracovania<\/th><th data-start=\"2771\" data-end=\"2785\" data-col-size=\"md\">Ktor\u00e9 \u00fadaje<\/th><th data-start=\"2785\" data-end=\"2805\" data-col-size=\"md\">Doba uchov\u00e1vania<\/th><\/tr><\/thead><tbody data-start=\"2864\" data-end=\"3513\"><tr data-start=\"2864\" data-end=\"3035\"><td data-start=\"2864\" data-end=\"2908\" data-col-size=\"md\">Spracovanie objedn\u00e1vok a doru\u010denie tovaru<\/td><td data-start=\"2908\" data-end=\"2953\" data-col-size=\"md\">Identifika\u010dn\u00e9, kontaktn\u00e9, faktura\u010dn\u00e9 \u00fadaje<\/td><td data-start=\"2953\" data-end=\"3035\" data-col-size=\"md\">Po ukon\u010den\u00ed zmluvy + doba pod\u013ea z\u00e1konn\u00fdch predpisov (\u00fa\u010dtovn\u00e9 \/ da\u0148ov\u00e9 z\u00e1v\u00e4zky)<\/td><\/tr><tr data-start=\"3036\" data-end=\"3151\"><td data-start=\"3036\" data-end=\"3064\" data-col-size=\"md\">Komunik\u00e1cia so z\u00e1kazn\u00edkom<\/td><td data-start=\"3064\" data-end=\"3097\" data-col-size=\"md\">Email, telef\u00f3n, kore\u0161pondencia<\/td><td data-start=\"3097\" data-end=\"3151\" data-col-size=\"md\">Po dobu potrebn\u00fa na vybavenie dopytov \/ reklam\u00e1ci\u00ed<\/td><\/tr><tr data-start=\"3152\" data-end=\"3232\"><td data-start=\"3152\" data-end=\"3194\" data-col-size=\"md\">Marketing \/ newsletter (ak s\u00fahlas dan\u00fd)<\/td><td data-start=\"3194\" data-end=\"3208\" data-col-size=\"md\">Email, meno<\/td><td data-start=\"3208\" data-end=\"3232\" data-col-size=\"md\">Do odvolania s\u00fahlasu<\/td><\/tr><tr data-start=\"3233\" data-end=\"3376\"><td data-start=\"3233\" data-end=\"3281\" data-col-size=\"md\">Prevencia a odha\u013eovanie podvodov \/ bezpe\u010dnos\u0165<\/td><td data-start=\"3281\" data-end=\"3311\" data-col-size=\"md\">IP adresa, \u00fadaje o spr\u00e1van\u00ed<\/td><td data-start=\"3311\" data-end=\"3376\" data-col-size=\"md\">Obvykle kr\u00e1tku dobu, pod\u013ea intern\u00fdch polit\u00edk (napr. 1\u20132 roky)<\/td><\/tr><tr data-start=\"3377\" data-end=\"3513\"><td data-start=\"3377\" data-end=\"3407\" data-col-size=\"md\">Plnenie pr\u00e1vnych povinnost\u00ed<\/td><td data-start=\"3407\" data-end=\"3438\" data-col-size=\"md\">Faktura\u010dn\u00e9 a s\u00favisiace \u00fadaje<\/td><td data-start=\"3438\" data-end=\"3513\" data-col-size=\"md\">Pod\u013ea platn\u00fdch da\u0148ov\u00fdch, \u00fa\u010dtovn\u00fdch predpisov (napr. 5 alebo viac rokov)<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/div><\/div><hr data-start=\"3515\" data-end=\"3518\" \/><h3 data-start=\"3520\" data-end=\"3563\">5. Prij\u00edmatelia \u00fadajov \/ subdod\u00e1vatelia<\/h3><p data-start=\"3565\" data-end=\"3627\">5.1. Va\u0161e osobn\u00e9 \u00fadaje m\u00f4\u017eu by\u0165 spr\u00edstupnen\u00e9 t\u00fdmto kateg\u00f3ri\u00e1m:<\/p><ul data-start=\"3629\" data-end=\"3890\"><li data-start=\"3629\" data-end=\"3688\"><p data-start=\"3631\" data-end=\"3688\">Dopravn\u00e9 \/ kuri\u00e9rske spolo\u010dnosti (pre doru\u010denie tovaru)<\/p><\/li><li data-start=\"3689\" data-end=\"3724\"><p data-start=\"3691\" data-end=\"3724\">\u00da\u010dtovn\u00e9, da\u0148ov\u00e9 a pr\u00e1vne slu\u017eby<\/p><\/li><li data-start=\"3725\" data-end=\"3802\"><p data-start=\"3727\" data-end=\"3802\">Technick\u00ed dod\u00e1vatelia slu\u017eieb webhosting, spr\u00e1va serverov, platobn\u00e9 br\u00e1ny<\/p><\/li><li data-start=\"3803\" data-end=\"3890\"><p data-start=\"3805\" data-end=\"3890\">Poskytovatelia e\u2011mailov\u00fdch \/ marketingov\u00fdch slu\u017eieb (v pr\u00edpade, \u017ee ste dali s\u00fahlas)<\/p><\/li><\/ul><p data-start=\"3892\" data-end=\"3968\">5.2. V\u017edy zabezpe\u010d\u00edme, \u017ee t\u00edto subjekty s\u00fa viazan\u00e9 zmluvne k ochrane \u00fadajov.<\/p><hr data-start=\"3970\" data-end=\"3973\" \/><h3 data-start=\"3975\" data-end=\"4020\">6. Prenos \u00fadajov mimo E\u00da \/ tretie krajiny<\/h3><p data-start=\"4022\" data-end=\"4270\">Ak by sme pren\u00e1\u0161ali osobn\u00e9 \u00fadaje mimo E\u00da alebo do tret\u00edch kraj\u00edn, urob\u00edme tak len za pr\u00edslu\u0161n\u00fdch podmienok (napr. \u0161tandardn\u00e9 zmluvn\u00e9 dolo\u017eky, rozhodnutie Komisie E\u00da o primeranosti ochrany). V s\u00fa\u010dasnosti tak\u00e9to prenosy nepl\u00e1nujeme bez nevyhnutnosti.<\/p><hr data-start=\"4272\" data-end=\"4275\" \/><h3 data-start=\"4277\" data-end=\"4305\">7. Pr\u00e1va dotknutej osoby<\/h3><p data-start=\"4307\" data-end=\"4383\">Ako osoba, ktorej \u00fadaje sprac\u00favame (n\u00e1v\u0161tevn\u00edk, z\u00e1kazn\u00edk), m\u00e1te tieto pr\u00e1va:<\/p><ol data-start=\"4385\" data-end=\"5240\"><li data-start=\"4385\" data-end=\"4457\"><p data-start=\"4388\" data-end=\"4457\">Pr\u00e1vo na pr\u00edstup k \u00fadajom \u2013 po\u017eiadanie, ak\u00e9 \u00fadaje o v\u00e1s sprac\u00favame.<\/p><\/li><li data-start=\"4458\" data-end=\"4533\"><p data-start=\"4461\" data-end=\"4533\">Pr\u00e1vo na opravu \u2013 \u017eiados\u0165 o opravu nespr\u00e1vnych alebo ne\u00fapln\u00fdch \u00fadajov.<\/p><\/li><li data-start=\"4534\" data-end=\"4626\"><p data-start=\"4537\" data-end=\"4626\">Pr\u00e1vo na vymazanie (\u201eby\u0165 zabudnut\u00fd\u201c) \u2013 pokia\u013e nie je z\u00e1konn\u00e1 povinnos\u0165 \u00fadaje uchov\u00e1va\u0165.<\/p><\/li><li data-start=\"4627\" data-end=\"4725\"><p data-start=\"4630\" data-end=\"4725\">Pr\u00e1vo na obmedzenie spracovania \u2013 v pr\u00edpadoch sporu o presnos\u0165 alebo opr\u00e1vnenos\u0165 spracovania.<\/p><\/li><li data-start=\"4726\" data-end=\"4820\"><p data-start=\"4729\" data-end=\"4820\">Pr\u00e1vo vzia\u0165 sp\u00e4\u0165 s\u00fahlas \u2013 ak bol spracovate\u013e sk\u00f4r zalo\u017een\u00fd na s\u00fahlase (napr. marketing).<\/p><\/li><li data-start=\"4821\" data-end=\"4966\"><p data-start=\"4824\" data-end=\"4966\">Pr\u00e1vo na prenosnos\u0165 \u00fadajov \u2013 ak spracovanie je zalo\u017een\u00e9 na s\u00fahlase alebo plnen\u00ed zmluvy, m\u00e1te pr\u00e1vo z\u00edska\u0165 \u00fadaje v strojovo \u010ditate\u013enej forme.<\/p><\/li><li data-start=\"4967\" data-end=\"5078\"><p data-start=\"4970\" data-end=\"5078\">Pr\u00e1vo namieta\u0165 \u2013 vo\u010di spracovaniu na z\u00e1klade opr\u00e1vnen\u00e9ho z\u00e1ujmu, ak m\u00e1te d\u00f4vody spochyb\u0148uj\u00face spracovanie.<\/p><\/li><li data-start=\"5079\" data-end=\"5240\"><p data-start=\"5082\" data-end=\"5240\">Pr\u00e1vo poda\u0165 s\u0165a\u017enos\u0165 \u2013 ak sa domnievate, \u017ee spracovanie \u00fadajov poru\u0161uje z\u00e1kony, m\u00f4\u017eete sa obr\u00e1ti\u0165 na <strong data-start=\"5183\" data-end=\"5239\">\u00darad na ochranu osobn\u00fdch \u00fadajov Slovenskej republiky<\/strong>.<\/p><\/li><\/ol><hr data-start=\"5242\" data-end=\"5245\" \/><h3 data-start=\"5247\" data-end=\"5286\">8. Cookies a sledovacie technol\u00f3gie<\/h3><p data-start=\"5288\" data-end=\"5777\">8.1. Web bimklima.sk pou\u017e\u00edva s\u00fabory <em data-start=\"5324\" data-end=\"5333\">cookies<\/em>, ktor\u00e9 pom\u00e1haj\u00fa zabezpe\u010di\u0165 z\u00e1kladn\u00fa funk\u010dnos\u0165 webu, anal\u00fdzy n\u00e1v\u0161tevnosti a marketingov\u00e9 \u00fa\u010dely (napr. remarketing).<br data-start=\"5448\" data-end=\"5451\" \/>8.2. Niektor\u00e9 cookies s\u00fa nevyhnutn\u00e9 (bez nich by web nefungoval spr\u00e1vne), in\u00e9 s\u00fa volite\u013en\u00e9 (napr. analytick\u00e9, marketingov\u00e9).<br data-start=\"5575\" data-end=\"5578\" \/>8.3. U\u017e\u00edvate\u013e m\u00e1 mo\u017enos\u0165 s\u00fahlas s volite\u013en\u00fdmi cookies odmietnu\u0165 alebo odvola\u0165.<br data-start=\"5656\" data-end=\"5659\" \/>8.4. Podrobnej\u0161\u00ed v\u00fdpis pou\u017e\u00edvan\u00fdch cookies (n\u00e1zvy, \u00fa\u010del, doba ulo\u017eenia) je pr\u00edlohou alebo samostatnou sekciou cookies.<\/p><hr data-start=\"5779\" data-end=\"5782\" \/><h3 data-start=\"5784\" data-end=\"5813\">9. Bezpe\u010dnostn\u00e9 opatrenia<\/h3><ul data-start=\"5815\" data-end=\"6175\"><li data-start=\"5815\" data-end=\"6008\"><p data-start=\"5817\" data-end=\"6008\">Pou\u017e\u00edvame technick\u00e9 a organiza\u010dn\u00e9 opatrenia (\u0161ifrovanie, pr\u00edstupov\u00e9 hesl\u00e1, obmedzen\u00fd pr\u00edstup k \u00fadajom) na ochranu \u00fadajov pred neopr\u00e1vnen\u00fdm pr\u00edstupom, stratou, zni\u010den\u00edm alebo in\u00fdm zneu\u017eit\u00edm.<\/p><\/li><li data-start=\"6009\" data-end=\"6064\"><p data-start=\"6011\" data-end=\"6064\">Pr\u00edstup k osobn\u00fdm \u00fadajom m\u00e1 len opr\u00e1vnen\u00fd person\u00e1l.<\/p><\/li><li data-start=\"6065\" data-end=\"6105\"><p data-start=\"6067\" data-end=\"6105\">Pravidelne vykon\u00e1vame z\u00e1lohy \u00fadajov.<\/p><\/li><li data-start=\"6106\" data-end=\"6175\"><p data-start=\"6108\" data-end=\"6175\">Monitorujeme bezpe\u010dnos\u0165 webov\u00fdch syst\u00e9mov a reagujeme na incidenty.<\/p><\/li><\/ul><hr data-start=\"6177\" data-end=\"6180\" \/><h3 data-start=\"6182\" data-end=\"6225\">10. Zmeny z\u00e1sad ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov<\/h3><p data-start=\"6227\" data-end=\"6447\">Prev\u00e1dzkovate\u013e si vyhradzuje pr\u00e1vo tieto z\u00e1sady kedyko\u013evek upravi\u0165 (napr. v d\u00f4sledku legislat\u00edvnych zmien alebo sp\u00f4sobu prev\u00e1dzky). O ka\u017edej v\u00fdznamnej zmene bude n\u00e1v\u0161tevn\u00edk informovan\u00fd (napr. formou ozn\u00e1menia na webe).<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>GDPR Z\u00e1sady ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov Prev\u00e1dzkovate\u013e: BIMKLIMA s.r.o.S\u00eddlo: Sere\u010fsk\u00e1 40, 925\u202f51 \u0160intavaI\u010cO: 53163249DI\u010c: 2121292822I\u010c DPH: SK2121292822E\u2011mail: bimklima@bimklima.skTelef\u00f3n: +421\u202f902\u202f219\u202f943 1. \u00davod, \u00fa\u010del a z\u00e1sady 1.1. Cie\u013eom t\u00fdchto z\u00e1sad je informova\u0165 n\u00e1v\u0161tevn\u00edkov a z\u00e1kazn\u00edkov webu bimklima.sk (vr\u00e1tane e\u2011shopu) o tom, ak\u00e9 osobn\u00e9 \u00fadaje zhroma\u017e\u010fujeme, na ak\u00fd \u00fa\u010del, ako s nimi naklad\u00e1me, ak\u00e9 m\u00e1te pr\u00e1va a ako s\u00fa [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"template-parts\/template-homepage.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-340","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.1.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Z\u00e1sady ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov | BimKlima.sk - Projektovanie a realiz\u00e1cia vzduchotechniky a klimatiz\u00e1cia budov<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/bimklima.sk\/en\/zasady-ochrany-osobnych-udajov\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Z\u00e1sady ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov | BimKlima.sk - Projektovanie a realiz\u00e1cia vzduchotechniky a klimatiz\u00e1cia budov\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"GDPR Z\u00e1sady ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov Prev\u00e1dzkovate\u013e: BIMKLIMA s.r.o.S\u00eddlo: Sere\u010fsk\u00e1 40, 925\u202f51 \u0160intavaI\u010cO: 53163249DI\u010c: 2121292822I\u010c DPH: SK2121292822E\u2011mail: bimklima@bimklima.skTelef\u00f3n: +421\u202f902\u202f219\u202f943 1. \u00davod, \u00fa\u010del a z\u00e1sady 1.1. Cie\u013eom t\u00fdchto z\u00e1sad je informova\u0165 n\u00e1v\u0161tevn\u00edkov a z\u00e1kazn\u00edkov webu bimklima.sk (vr\u00e1tane e\u2011shopu) o tom, ak\u00e9 osobn\u00e9 \u00fadaje zhroma\u017e\u010fujeme, na ak\u00fd \u00fa\u010del, ako s nimi naklad\u00e1me, ak\u00e9 m\u00e1te pr\u00e1va a ako s\u00fa [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/bimklima.sk\/en\/zasady-ochrany-osobnych-udajov\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"BimKlima.sk - Projektovanie a realiz\u00e1cia vzduchotechniky a klimatiz\u00e1cia budov\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-17T18:14:29+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/bimklima.sk\/zasady-ochrany-osobnych-udajov\/\",\"url\":\"https:\/\/bimklima.sk\/zasady-ochrany-osobnych-udajov\/\",\"name\":\"Z\u00e1sady ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov | BimKlima.sk - Projektovanie a realiz\u00e1cia vzduchotechniky a klimatiz\u00e1cia budov\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/bimklima.sk\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-10-17T18:06:17+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-17T18:14:29+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/bimklima.sk\/zasady-ochrany-osobnych-udajov\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/bimklima.sk\/zasady-ochrany-osobnych-udajov\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/bimklima.sk\/zasady-ochrany-osobnych-udajov\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Domovsk\u00e1 str\u00e1nka\",\"item\":\"https:\/\/bimklima.sk\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Z\u00e1sady ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/bimklima.sk\/#website\",\"url\":\"https:\/\/bimklima.sk\/\",\"name\":\"BimKlima.sk - Projektovanie a realiz\u00e1cia vzduchotechniky a klimatiz\u00e1cia budov\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/bimklima.sk\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/bimklima.sk\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/bimklima.sk\/#organization\",\"name\":\"BimKlima.sk - Projektovanie a realiz\u00e1cia vzduchotechniky a klimatiz\u00e1cia budov\",\"url\":\"https:\/\/bimklima.sk\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/bimklima.sk\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/bimklima.sk\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/cropped-logo-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/bimklima.sk\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/cropped-logo-1.png\",\"width\":196,\"height\":54,\"caption\":\"BimKlima.sk - Projektovanie a realiz\u00e1cia vzduchotechniky a klimatiz\u00e1cia budov\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/bimklima.sk\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Z\u00e1sady ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov | BimKlima.sk - Projektovanie a realiz\u00e1cia vzduchotechniky a klimatiz\u00e1cia budov","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/bimklima.sk\/en\/zasady-ochrany-osobnych-udajov\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Z\u00e1sady ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov | BimKlima.sk - Projektovanie a realiz\u00e1cia vzduchotechniky a klimatiz\u00e1cia budov","og_description":"GDPR Z\u00e1sady ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov Prev\u00e1dzkovate\u013e: BIMKLIMA s.r.o.S\u00eddlo: Sere\u010fsk\u00e1 40, 925\u202f51 \u0160intavaI\u010cO: 53163249DI\u010c: 2121292822I\u010c DPH: SK2121292822E\u2011mail: bimklima@bimklima.skTelef\u00f3n: +421\u202f902\u202f219\u202f943 1. \u00davod, \u00fa\u010del a z\u00e1sady 1.1. Cie\u013eom t\u00fdchto z\u00e1sad je informova\u0165 n\u00e1v\u0161tevn\u00edkov a z\u00e1kazn\u00edkov webu bimklima.sk (vr\u00e1tane e\u2011shopu) o tom, ak\u00e9 osobn\u00e9 \u00fadaje zhroma\u017e\u010fujeme, na ak\u00fd \u00fa\u010del, ako s nimi naklad\u00e1me, ak\u00e9 m\u00e1te pr\u00e1va a ako s\u00fa [&hellip;]","og_url":"https:\/\/bimklima.sk\/en\/zasady-ochrany-osobnych-udajov\/","og_site_name":"BimKlima.sk - Projektovanie a realiz\u00e1cia vzduchotechniky a klimatiz\u00e1cia budov","article_modified_time":"2025-10-17T18:14:29+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/bimklima.sk\/zasady-ochrany-osobnych-udajov\/","url":"https:\/\/bimklima.sk\/zasady-ochrany-osobnych-udajov\/","name":"Z\u00e1sady ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov | BimKlima.sk - Projektovanie a realiz\u00e1cia vzduchotechniky a klimatiz\u00e1cia budov","isPartOf":{"@id":"https:\/\/bimklima.sk\/#website"},"datePublished":"2025-10-17T18:06:17+00:00","dateModified":"2025-10-17T18:14:29+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/bimklima.sk\/zasady-ochrany-osobnych-udajov\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/bimklima.sk\/zasady-ochrany-osobnych-udajov\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/bimklima.sk\/zasady-ochrany-osobnych-udajov\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Domovsk\u00e1 str\u00e1nka","item":"https:\/\/bimklima.sk\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Z\u00e1sady ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/bimklima.sk\/#website","url":"https:\/\/bimklima.sk\/","name":"BimKlima.sk - Projektovanie a realiz\u00e1cia vzduchotechniky a klimatiz\u00e1cia budov","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/bimklima.sk\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/bimklima.sk\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/bimklima.sk\/#organization","name":"BimKlima.sk - Projektovanie a realiz\u00e1cia vzduchotechniky a klimatiz\u00e1cia budov","url":"https:\/\/bimklima.sk\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/bimklima.sk\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/bimklima.sk\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/cropped-logo-1.png","contentUrl":"https:\/\/bimklima.sk\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/cropped-logo-1.png","width":196,"height":54,"caption":"BimKlima.sk - Projektovanie a realiz\u00e1cia vzduchotechniky a klimatiz\u00e1cia budov"},"image":{"@id":"https:\/\/bimklima.sk\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bimklima.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/340","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bimklima.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/bimklima.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bimklima.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bimklima.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=340"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/bimklima.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/340\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":347,"href":"https:\/\/bimklima.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/340\/revisions\/347"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bimklima.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=340"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}